Memorias de una geisha

MEMORIAS DE UNA GEISHA:

Pues otra crítica de cine. La verdad es que tampoco me considero una experta, pero algo de cine he visto. La novela no la he leído, así que no me puedo permitir decir si es una buena o mala adaptación. Lo que sí puedo decir es que la película está muy bien ambientada, con unos decorados, paisajes etc. (todo lo que entra en ambientación) muy cuidados, acordes con la película y de mucho gusto y sensibilidad. Las actuaciones me han parecido muy buenas, todos ellos dan mucho realismo a la película, y hacen que te enganches de principio a fin. Por otra parte, creo que es un reflejo bastante acertado del momento; personalmente me encanta cómo pone de manifiesto lo que significó la pérdida de la 2ª Guerra Mundial para Japón; aunque queda subordinado a la historia que se narra. Aún así, se ve la pérdida de las costumbres japonesas y el dominio americano que se instauró.

Por otra parte, es una película consecuente consigo misma, que no busca sorprendernos con algún "toque" inesperado, de esos que quedan muy bonitos, pero que contradicen las ideas planteadas en la película.

Eso en cuanto a crítica "seria". En un plano más informal, diré que no me gustan los dramas (¡quién lo diría después de lo bien que la he puesto!, ¿eh?). Y si ya además tienen un componente romántico es muy raro que me anime a verlos… a no ser que no me quede más remedio. En este caso la experiencia ha sido positiva, para mi satisfacción personal; y es una película que recomiendo sobre todo a aquellas personas que les guste llorar en el cine, o que les vayan las películas románticas. Si lo que te gusta es Rambo, Los doce del patíbulo y Platoon, la verdad es que ni se te ocurra ir a verla. No es que no te vaya a gustar, o que no le vayas a ver el puntillo… te vas a dormir a los 10 minutos de película; porque aunque interesante, no es rápida. Y no hay esos momentos de acción que hacen que los tíos se peguen a la pantalla… a no ser que se despierten justo en el combate de sumo (unos 3 minutos) y luego se vuelvan a dormir. Digo tíos porque generalmente son ellos los que vana ver las de Seagal, Bronson, Van Damme etc. Ojo, que a algunas nos van esas pelis también… por ejemplo la que suscribe esto. Pero por lo que conozco, es una película que gustará más a mujeres, y serán pocos los hombres que lleguen a apreciar la sensibilidad que tiene.

Eso si, cada cual que haga lo que quiera. Que no soy un oracúlo, ¿eh?

Anécdotas musicales (I)

ANÉCDOTAS MUSICALES:

Hace ya un tiempo me preparé para dar clases de Historia de la música, con tan mala suerte que no llegué ni a hacer el primer examen, por no tener una titulación de idiomas que exigían. Pero para preparármela y hacerla más interesante, llegué a hacerme con un montón de anécdotas de músicos, que yo consideraba que bien insertadas entre rollo y rollo haría la exposición  del tema, si no más erudita, sí más asequible y divertida. Total, que como siempre, too quedó en agua de borrajas; pero ahí van algunas anécdotas, para los curiosos. Obviamente, no se puede afirmar categóricamente que fueran ciertas; pero procuraré escribir siempre las mejor documentadas.

Mascagni:

La única anécdota que he visto sobre él… A parecer estaba un día por Londres, cuando oyó a un organillero interpretando un fragmento de su obra Cavallería Rusticana. El hombre, atento, estuvo escuchando un ratito, pero se dió cuenta de que el organillero no era precisamente la séptima maraviilla, así que se acercó a él para hablarle:

– ¡Hola! Mire está Usted tocando mal esta obra. La toca rápido y no hace los matices donde debe. Escuche, para que aprenda cómo se debe tocar…

– ¿Qué pasa, es organillero, o qué?

– No, soy el compositor de esta música.

Total, que le hizo la demostración de cómo se debía tocar. Al día siguiente volvió a pasar por el mismo sitio, y vió al organillero, de nuevo tocando, pero esta vez tenía un cartelón inmenso al lado que decía:

"Discípulo de Mascagni; autor de Cavallería rusticana"

Tchaikowski:

Es uno de mis músicos preferidos, pero por lo dulce que me resulta su música. Y él debía ser así en la vida real, pero no lo parece según como trataba en sus comentarios a su mujer. O a lo peor es que la mujer era una de esas brujas asquerosamente guapa… ¡Quién sabe! Al parecer le dedicó dos frasecitas que resumen su relación. Las cito de memoria, o sea que puede que no esté exactas:

"Su belleza es sorprendente; tanto como lo es su tontería"

"Es una mujer que tiene todo lo que hay que tener para inspirar amor, pero carece de todo lo que hace falta para conservarlo"

 

Rossini:

Genial músico, cocinero excelente… ¡Parece que este hombre lo hacía todo bien! (Digo parece porque debía ser algo cruel con sus músicos…) Ya no quedan tipos así por el mundo. De Rossini, por hoy, me quedo con dos frases. La primera se la dedicó a Wagner, y la suscribo. Decía algo así como… "Wagner tiene algunos minutos de maravillosa belleza musical, pero unos cuartos de hora espantosos los separan."

La otra frase, que necesita algo de gestos, fue un consejo que le dió a Verdi, cuando éste todavía no era famoso. El consejo es el que sigue (solo válido para hombres);

Se señaló a la cabeza y dijo que eso era para el público (suponemos que la sesera, ¿no?). Luego se señaló el pecho y dijo que eso estaba reservado para los buenos amigos (suponemos que será el corazón, ¿verdad?). Y luego debió decir: "Y lo que hay que reservar para las mujeres no hace falta que te lo señale, ¿verdad? (Todos suponemos a dónde señaló).

Lo gracioso es que Verdi cuando lo comentaba, decía que la última parte fue la que mejor entendió…¡Hombres! Geniales…

 

 

 

 

Niños de 30 años…

NIÑOS DE 30 AÑOS:
 
30 años… ¡Y más edad! Estaba hoy pensando en un grupo de chavales que conozco (y de los cuales no diré nombres) que todavía viven con sus padres. Bueno… entiendo que eso no es para asombrar a nadie, que los pisos están muy caros, que no hay mucho trabajo, y que en casita se vive bien. No es eso lo que me asombra. Lo que me llama la atención es el planteamiento de vida que tienen. No buscarán trabajo mientras los padres les paguen todo. No quieren ninguna relación estable, porque no pueden mantenerla con esas ideas. Sólo salen, hacen que buscan trabajo y poco más.
¿Dónde queda la dignidad de estas personas? No lo entiendo. No sienten necesidad de independencia, de hacer algo para ellos, no necesitan intimidad. Todo se reduce a pasarlo bien con los amigos y a tener todo hecho… ¿Seremos los demás bichos raros?

Algo más sobre Fausto. (II)

ALGO MÁS SOBRE FAUSTO… (POQUITO A POQUITO):

 

Bueno, ya sé que no he dado apenas datos… Y hoy me parece que ando perezosa por el momento como para teclear; pero a quí van algunas webs interesantillas sobre Fausto:

 

http://www.culturagalega.org/eventos/galegonomundo/entr4b.htm

Una entrevista muy interesante que le hicieron. Eso si, hay que saber leer Gallego o Portugués… Pero no es difícil.

 

http://www.udc.es/dep/lx/cac/sopirrait/indice00.htm

http://www.udc.es/dep/lx/cac/sopirrait/audio/mariana.htm

A ver… estas dos páginas son lo mismo, sólo que la primera es la página principal. Se llama copyright, y tiene una pasada de documentos de todo tipo. Vamos, que es para perderse con calma e investigar a fondo una tarde de esas en las que no te apetece salir porque llueve y quieres aprender alguna cosa interesante, u oír algo diferente… Eso si, de nuevo insisto, hay que saber Gallego. Además de tener tiempo. Yo todavía sólo me he dedicado a Fausto en esa página, pero parece tener buena pinta.

La segunda parte ya está dentro de lo que es Fausto, y tiene las letras de las canciones más importantes de uno de sus álbumes y puedes descargártelas. Vamos, no hay excusas para decir que no se ha oído.

 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Fausto_Bordalo_Gomes_Dias

Aquí aparece la discografía completa de Fausto, y nada más así interesante. Bueno, siempre es una referencia.

 

http://www.xs4all.nl/~joswits/Fausto/index.htm

He aquí una página en inglés, creada por un fan de Fausto, porque al parecer él no tiene página. Bastante sencillita, pero contiene lo esencial.

 

http://laranjamarga.weblog.com.pt/arquivo/040588.html

Por último, un blog donde comentan el último disco de Fausto y hablan sobre él.

Y por lo demás, supongo que con todos estos datos que hay, los álbumes de él, su nombres etc. todo el que realmente tenga interés podrá buscar lo que le apetezca. ¡Si hasta se pueden descargar sus canciones! Vamos… sólo hace falta un poquito de esfuerzo con las lenguas (el que no las conoce pasa un rato largo para descifrarlas…) y ya está.

Poesía

POESÍA:
 
Vaya por delante que yo de poesía entiendo poco. No es un género que me entusiasme, y apenas he llegado a leer unas cuantas obras. Aún así, hay veces que creo que rozo la comprensión de ésta, pero no leyéndola. Puede ser una canción, un paisaje, una puesta de sol… En esos momentos soy capaz de recordarla. Ya, ya sé lo que me dirían los filósofos de turno; esa emoción que se experimenta ante un paisaje se llama hierofanía (no confundir con aerofagia… que es algo totalmente diferente). Vale, hasta ahí ya llego yo solita. Pero, ¿y la música? ¿También provoca hierofanías? O esas charlas entre amigos que piensan en algo más que mamarse y ligar. De repente, te encuentras a gusto, y no tienes necesidad ni de fingir, ni de moderar tus opiniones… Sabes que las cosas están bien, que no hay nada que pueda cambiar el momento. Ése estado de tranquilidad compartida, ya sea con personas, con paisaje o con sonidos simplemente. Éso es lo que me recuerda a aquellas clases sobre poesía del colegio, que nunca llegué a apreciar, pero que siempre escuchaba con interés a sabiendas de que me perdía algo importante.
¿Y por qué escribo ésto? ¿Por rellenar hoy mi blog? No, no precisamente… Más bien es porque añoro esos momentos que hace tiempo que no siento. Hace tiempo que no disfruto tanto con una melodía como para abstraerme de todo; hace tiempo que no charlo con alguien de una forma relajada, profunda y a la vez despreocupada. Paisajes… bueno, sí los he visto, pero no he tenido tiempo de disfrutarlos… Son éstos momentos en los que la poesía es mi único recurso para poder rozar con los dedos esa paz interior que sólo a veces tengo, y que hace tiempo que no consigo.
No sé si todo esto es poesía; o si lo que intento describir se puede considerar poesía; pero para mí lo es. Y teniendo en cuenta que lo único que fui capaz de apreciar en el colegio fue el toque intelectual y burlón de la poesía de Quevedo, me parece que bastante hago con identificar la poesía con esos momentos.

El hombre…¿El hombre?

EL HOMBRE… ¿EL HOMBRE?:
 
Llevo unos días dándole vueltas a la naturaleza del ser humano… No, no es que me vayan rollos filosóficos, o me ponga trascendental. Simplemente observo cosas que pasan a mi alrededor (como lo del partido de fútbol que hubo el otro día entre el Sevilla y el Madrid, o la señora mayor que viaja de pié en el metro a la que nadie cede el sitio) y me acuerdo de algunas cosas que estudié en su día en antropología. Recuerdo que, pese a la oposición de algunos colectivos que todavía mantienen una versión bíblica sobre el origen del hombre, según se sabe estamos dentro de los primates, y que según eso respondemos a una serie de principios que rigen nuestro comportamiento. Más o menos, estos principios son como siguen:
1. Principio de dominación; vamos, la vulgar ley del más fuerte. Aproximadamente, aunque la idea era algo más compleja, porque incluía territorialidad además de jerarquías de dominación.
2. Principio de parentesco; o lo que es lo mismo, aunque mi primo sea un cabrón ####### es mi primo. ¡Ni se te ocurra decir nada malo de él!
3. Principio de especialización de funciones; o, explicado de otra forma, puedes sacar tajada de lo que yo hago si tú también haces algo que a mí me sea útil de alguna manera. (También conocido como majo si, tonto no)
4. Principio de cooperación; o lo que sería algo parecido, te sacaré las castañas del fuego si es que me conviene. Las hermanitas de la caridad han llevado este principio un poco lejos… pero generalmente es hasta un punto en el que conviene al que ayuda.
A todos estos principios que rigen a simios (y a muchos mamíferos, como lobos por poner un ejemplo rápido) se le añadían otros propios del ser humano, que no cito, entre otras cosas, porque me resultaban elaboraciones más precisas de éstos; aunque en su día los conocía, que aprobé la asignatura.
Para saber más a aquellos que les interese, un libro:
BOHANNAN, P.:Para raros, nosotros. Introducción a la antropología cultural. Ed. Akal, Madrid, 1996
Como curiosidad, cito el título original, para los que sepan inglés… We, the alien. 🙂 Lo dice todo.
Si a eso le añadimos algunas otras ideas del magnífico Desmond Morris (me encanta ese hombre, todo lo que he leído de él es apasionante) que comentaba en su libro El mono desnudo (se consigue sin problemas en ediciones de bolsillo baratas) pues como que uno termina de comprender al ser humano. Pero no al ser humano que lo da todo por un amigo, o que ayuda a un desconocido en la calle… No. Acaba por entender a la parte más extraña; a los que acosan a compañeros en el colegio, al asesino, al follonero del partido de fútbol… No lo justifica, pero uno acaba por entender que el hombre sigue siendo un animal, dominado por sus principios (más o menos eso dice Morris…) y que se deja llevar por el instinto. Además, según Morris, tenemos una especie de dualidad de instintos; como monos respondemos al patrón de conducta de los herbívoros, pero como tuvimos que adaptarnos a un medio hostil desarrollamos conductas y actuaciones típicas de carnívoros.
En fin, que andamos muy liaditos sólo con ese problema, como para buscar nuestro lado racional… Y sin embargo, algunos consiguen ese equilibrio. Puedo entender al tío que se va de borrachera todos los fines de semana, al asesino, al vándalo, al egoísta hasta la médula… pero lo que yo quiero es llegar a conseguir ése equilibrio que tan pocas veces veo. El llegar a entender lo peor que puede tener el ser humano me consuela, porque creo que de esta manera no llegaré a esos niveles; pero me gustaría que en aquella asignatura sobre la naturaleza humana alguien me hubiera explicado cómo conseguir superar ese instinto animal, y llegar a una armonía perfecta. Lo que nos queda por recorrer… Y luego hablan del hombre… ¿el hombre? ¿Qué hombre?

Una de barcos (prehistoria):

UNA DE BARCOS (PREHISTORIA):
 
Supongo que a todo aquel que le guste el mar, le gustaría ver el primer barco que se hizo. Pero me temo que es muy improbable… más bien imposible. Más que nada porque no creo que haya durado tanto tiempo… No tenemos restos de embarcaciones de fechas antiguas, a no ser que nos remitamos a pinturas rupestres o documentos de ese estilo. Bueno… también podemos dejar volar la imaginación, pero eso ya deja de ser historia.
Pero haber barquitos en la prehistoria, los hubo. Por ejemplo, tenemos los que se dibujaron en las pinturas rupestres del Santuario de pinturas de Hjemmelut, en Noruega (que no he encontrado nada por internet…), que representan, entre otras imágenes,  una barca de pescadores; y las pinturas de Vitlycke en Suecia, también con alguna representación de un barco, éstas ya en la Edad del Bronce. Aquí hay algunas direcciones de donde se pueden ver fotografías de estas pinturas rupestres de barquitos; que lo que sí nos dicen es que el hombre empezó a navegar muy pronto, y que fue algo digno de representarse.
 
 
Hasta ahí, más o menos es lo que he podido comprobar que hay. El resto de cosas que se podrían aportar a la historia de la navegación, se moverían en el escabroso terreno de la suposición y la hipótesis. De hecho, en los manuales de prehistoria que he manejado, no he visto ninguna cita sobre los barcos en la prehistoria, y tengo que fiarme totalmente por un libro, que para más inri no tiene bibliografía; así que a saber de dónde provienen los datos… De todas formas, para aquellos que esté muy interesados en el tema, ahí va el título del libro, que como resumen puede servir para hacerse una idea de este tema:
 
VV.AA.: Historia de la navegación. Ed. Carroggio, Barcelona, 2003
 
Y aparte de esto, sobre la prehistoria como tal, no tengo mucho más que aportar. En el mismo libro hablan de tipos de barcos primitivos, pero no me parece muy interesante, ni una exposición muy convincente, así que ante la duda, me limito a citarlo, y que cada cual busque en la biblioteca de turno, lea y decida.
De todas formas, un último comentario del libro, aunque bastante obvio, me parece importante. Se refiere a la forma del barco, y básicamente nos dice que barcos como batangas y catamaranes son típicos de Asia y Oceanía, mientras que formas de piragua son características de América y Eurasia, y aporta los ejemplos pertinentes (los que tenga interés en barcos, que pidan, y se les dará). Lo llamativo es que África parece ser el gran desconocido, sin una forma de construcción que la caracterice. Lo que no nos aclaran es si es por falta de documentos (cosa que puede ser probable) o por no tener un tipo que las defina. En fin… pues esto es todo lo que me atrevo a aventurar sobre barcos en la prehistoria, así que si alguien sabe algo, se agradecerán correcciones, información, y cualquier aporte que se haga.

¿Consejos de belleza?

¿Consejos de belleza?:

 

Me encanta leer. Esto no es un consejo de belleza… al menos no de belleza exterior. Viene esto a cuento porque suelo leer los suplementos de los periódicos, y no deja de asombrarme que en muchos de ellos hay un apartado dedicado a la belleza, tanto para hombres como para mujeres. Al parecer hoy en día los hombres usan cremas, se depilan… En fin, yo siempre en la inopia. Pero no dejan de sorprenderme estos artículos de belleza “natural”. Vamos, a mi no me parece mal que alguien quiera verse más guapo, y que para eso se cuide. Yo también lo haría, si tuviera fuerza de voluntad para ello. ¿Pero realmente son efectivos todos los potingues que salen anunciados en estas secciones? No dudo que en determinados casos puedan funcionar, pero tengo la sensación al leer el artículo de turno, que la cosa es un poco obsesiva, y a veces absurda. Conozco chavalitas que se dan cremas desde los 20 años, y a los 35 parecen tortugas. Y la verdad, insisto, cuidarse me parece bien, pero sigo sin entender a las personas. ¿Alguien se cree realmente que después de estar todo el día tostándose al sol, con darse una crema antiarrugas va a prevenirlas? ¿Y de verdad nos creemos eso de que con darnos una crema nos va a borrar las huellas de una noche loca? Tal vez yo sea muy excéntrica, o un muermazo de persona por lo que voy a decir; pero veo más lógico, si quiero cuidarme, prestar atención a lo que hago y no creer en tratamientos milagrosos. Vamos, si quiero evitar arrugas, no fumo, no tomo el sol más de media hora, procuro beber agua y me lavo la cara a diario para que la piel no sufra más de lo debido. Y si aún así tengo problemas, voy a un dermatógolo (nada de cirujanos plásticos…). Si quiero tener un pelo sano y bonito, no me lo tiño (y si tengo canas, procuro elegir un tinte lo menos dañino posible y de mi color aproximado), no tomo el sol que lo seca y destroza, me lo lavo con un champú específico para mi tipo de pelo, y de vez en cuando me lo corto para que salga con fuerza. Y si sea cae o da problemas, de vuelta al dermatólogo. Cuando he tenido problemas de este tipo, el médico me ha dicho qué me pasaba y me ha mandado una crema o lo que me hacía falta. ¿Pero alguien cree que cuidarse es darse millones de mierdas cuando uno ya se ha hecho el daño? Además, ¿Qué ha pasado con aquellos remedios de la abuela? ¿Ya nadie se acuerda de ellos? No, supongo que con las prisas que hay hoy, nadie tiene tiempo de cortar un par de rodajas de pepino y ponérselas en los ojos un rato, echarse un poco de vinagre en el pelo después de lavado para que brille y aclararlo, o, simplemente, no estar por la noche bebiendo como un cosaco y fumando como un carretero hasta las 8 de la mañana. Es condenadamente sencillo darse una ampolla flash que borra todo en 5 minutos, ponerse kilos de maquillaje y ya está. Lo que pasa es que para mí es más cómodo lo viejo; lleva algo de tiempo, pero no me sale tan caro. Y no caduca como las cremas. Y si además me cuidara, pues sería lo ideal.

Disparates musicales

DISPARATES MUSICALES:
 
La música es un arte extraordinario, que transmite muchas cosas. Hay músicos idolatrados por las masas, músicos ignorados por la mayoría y reconocidos por unos pocos, músicos callejeros, y el hijo del vecino que intenta aprender a tocar el saxo y tortura a todo el vencindario. ¿Quien no ha disfrutado alguna vez de una melodía que le ha llegado a lo más profundo de su corazón, y le ha cautivado? Como aficionada a emitir sonidos, reconozco la dificultad que tiene el sacarle algún sonido a un instrumento. El sacarle ruido es extremadamente fácil, y está al alcance de cualquier manazas. Pero llegar a una perfección como la que han desarrollado algunos pocos que combina el ruido y la sensación de que alguien está torturando a un gato es difícilmente conseguible.
Por eso dedico estas lineas a todos estos músicos que han grabado magnos discos que nos deleitan con sus sones. Las aportaciones más logradas que he oído han sido en voz y en trompeta. Los más grandes dentro de estos dos instrumentos han sido Caquino Hernández y Florence Foster Jenkins. Caquino es un revolucionario de la trompeta, algo único e inigualable. Estoy segura de que por mucho que yo lo intentase, nunca sería capaz de tocar como él; y segura también de que un profesional de la trompeta tampoco podría. En cuanto a Foster Jenkins… es un mito. Su voz es inigualable, su capacidad de asombrar al oyente no tiene límites, su técnica tan personal e inigualable es una lección constante…
Me encantaría colgar aquí algunos fragmentos de estos dos grandes de la música, pero prefiero adjuntar las direcciones de las webs donde uno puede deleitarse con sus grandes éxitos extractados, y los de otros muchos, que no son inferiores a ellos. Mary Lynn es una gran cantante también, del mismo tipo que Jenkins. Y se pueden oír cosas geniales producidas por bandas de música, orquestas… El repertorio es algo sensacional.
Por esto, aquí van dos de mis páginas preferidas dedicadas al disparate musical:
 
Excelente página con el más amplio repertorio (y variado) de disparates musicales, para poder deleitarse y conseguir confundir un do con un fa. Además, recomiendo mirar toda la sección de humor, pues se ven cosas imprescindibles para los músicos, como el manual del músico sinfónico, o las reglas de oro para interpretar música de cámara. Además, es la página de un músico, o sea, que si uno se cansa de oír esos maravillosos aportes, puede visitar otras secciones.
 
Página web de Caquino Hernández, con biografía, discografía, y pequeñas muestras de su música, para saber qué compramos exactamente… Las muestras se me hacen breves, demasiado… Pero supongo que no pueden ponerte media canción… Aún así, resultan suficientes para admirar la trompeta.
 
Pues por el momento ahí van mis disparates musicales, a ver si descubro más cosas y las comparto, para que todos podamos apreciar la música y todas sus manifestaciones. 😉

Ineptitud y atención

INEPTITUD Y ATENCIÓN:
 
Ahora parece que lo del trabajo está de moda, con estas cosas que pasan en Francia, y estas leyes extrañas que crispan tanto… La verdad, no sé de qué nos asombramos. Con tanto enchufismo para encontrar un trabajo, y tanta entrevista tonta, y tanto favoritismo, lo raro no es encontrar trabajo, ¡lo raro es que algo vaya bien!
¿Saben qué? A veces tengo la sensación de que muchas veces lo que se busca para una plaza es contratar al más inepto e inútil mental para una plaza. ¿O no les ha pasado ir a una oficina (o a una tienda, o donde sea) y saber más que el de la ventanilla? El famoso vuelva Usted mañana del magnífico escritor Mariano José de Larra ha sido sustituído por una incompetencia que te hace desistir de tus intentos.Ya ni hace falta que te lo digan… La idea que se te pasa por la cabeza es la de no volver nunca a no ser que sea absolutamente imprescindible (o te amenacen…) Y eso por no hablar de los cristos que se pueden formar en una línea de teléfonos de atención al público. Entre las voces femeninas enlatadas de autómatas, el lío de teclas, y que nunca dicen la opción que te interesa, la cosa va mal. Pero puede empeorar si se llama a alguna comunidad autónoma con lengua propia aparte. Lo primero es elegir la lengua, y luego ya veremos. O a veces se tiran un buen rato diciendo lo mismo en los dos idiomas. Incluso una vez me pasó pedir que me atendieran en la vieja lengua de Cervantes, y sólo oir cosas en la otra. Pensando que me había equivocado de botón repetí la operación, pero como si nada. Y en las webs también he tenido esa mala suerte.
Pero si por fin consigues que alguien te escuche, o te mire mientras hablas, espérate a ver una situación digna de Kafka. Por ejemplo, que para entregar unos papeles no te sirva el pasaporte español. Sólo el DNI. ¡Vaya, y yo pensando que valía igualmente…! De hecho, ¿para qué necesitan ver mi DNI, si estoy entregando unos papeles, y no recogiendo nada?
¿Y nunca se han encontrado en esa situación absurda de que le pidan un papel, y presente su equivalente y le digan que no vale? Por ejemplo, pidan en inglés el First Certificate, y presente el 3º de la E.O.I., que son considerados equivalentes en España, y el iluminado de turno le diga que no vale? Y no contento con eso, que no se lo coja, ni se digne a comprobar que sí vale, por mucho que le insistas, aunque le recites de memoria la ley que dice que son equivalentes. (Si es que hay ley para esto… he puesto un ejemplo). Bueno, y eso los que son medianamente educados y al menos sonríen mientras te hacen la puñeta; porque encima hay algunos que están amargados y te lo dicen a gritos y tratándote como al último despojo de la tierra. Pobres, estarán estresados…
En fin, que tal y como está el percal, mejor dejo de darle a la tecla y empiezo a preparar la dura batalla que me espera mañana para… para nada, porque ni tengo enchufes, ni soy capaz de fingirme tan tonta  como para que me den un trabajo. ¿Seguro que se lo dan al más cualificado? Piensen, piensen…